واجعل هذه القناة الصغيرة جوف القناة الكبيرة من الجانب المثقب - الذي فيه الثقب الأربعة - وابدأ بادخال الجلد ، وارفع القناة حتى تجاوز الثقب ، وسد ما حولها ؛ لئلا يرجع أو يخرج منها الماء متحدرا . ثم اجعل في البئر - على ذراع من أسفلها - لوحا عريضا . وأثقب « 1 » القناة ؛ لئلا يدخلها الطين . وليكن الرأس الذي فيه الثقوب على اللوح . ثم أطبق على رأس البئر [ طابقا ] « 2 » ألواحا حول القناة . وقيرها وصهرجها ناعما ؛ لئلا يدخل البئر شئ من الماء ولا يخرج منها ريح . ثم ابني على رأس البئر - حول القناة - حوضا مربعا : يكون عشرة أذرع في مثل ذلك ، وسمكه في ( مثل ذلك ) « 3 » ؛ حتى يحاذى البناء رأس القناة الخارج من البئر . ثم اعقد على ذلك أرجا وقبة « 4 » ، واجعل له بابا يدخل منه الرجل ويخرج ، واجعل الأرج فوق الماء رفا كيما يدور . واجعل نفاطات « 5 » كالقنانى - شبيه « 6 » - أو نحاس ، واجعل فيها فتلا « 7 » غلاظا ، واملأها نفطا أو زيتا ، واشعل النار في الفتل ، وتصف القنانى على الرف في الأرج والقبة كيما تدور ؛ حتى يجعل منها عشرين نفاطة .

--> ( 1 ) ( وارتقيب ) في ت ، ( وارتقيب ) في ع ، والصيغة المثبتة من م . ( 2 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ت ، ع ، ووارد في م . ( 3 ) ( عشرة أذرع ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 4 ) ( أوقبة ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 5 ) ( لفاطات ) في ت ، ع - وهو تصحيف - والصيغة المثبتة من م . ( 6 ) ( شبه ) في ع ، والصيغة المثبتة من ت ، م . ( 7 ) ( فلا ) في ت ، ع ، والصيغة المثبتة من م .